2004年12月30日晚，中國(guó)短道速滑名將楊揚(yáng)作客華奧星空名人聊天室，與網(wǎng)友述說(shuō)在自己的運(yùn)動(dòng)生涯中由被動(dòng)訓(xùn)練到主動(dòng)訓(xùn)練的思想轉(zhuǎn)換，表達(dá)自己在2006年冬奧會(huì)上力爭(zhēng)好成績(jī)的心愿。 （中體在線圖片 肖鵬 攝）